-
1 how wags the world
how wags the world? как дела? -
2 How wags the world?
Как виляет мир? междометие:Как дела? (how are you?, How fares it?, How wags the world?, How's tricks?) -
3 how in the world
какHow in the world did you know that?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > how in the world
-
4 how in the world ...
how (why) in the world... как (почему́) же всё-таки...The Americanisms. English-Russian dictionary. > how in the world ...
-
5 how wags the world?
Общая лексика: как идут дела? -
6 How is the world?
фраз. Как дела?Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > How is the world?
-
7 how wags the world?
как дела?Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > how wags the world?
-
8 how wags the world?
kā klājas? -
9 how wags the world
-
10 How wags the world?
Как идут дела?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How wags the world?
-
11 how goes the world with you?
how goes the world with you?hoe staat het leven? -
12 how goes the world with you?
разг.(how goes the world with you? (тж. how is the world treating you?))как дела?, что новенького?; как вам живётся?‘Tell me, how has the world been treating you, Anthony?’ ‘Fairly, on the whole.’ (G. Gordon, ‘Let the Day Perish’, part II, ch. XLIII) — - Рассказывай, Энтони, как ты-то живешь? - В общем, сносно.
Papa D: "Howdy [= how do you do], Mr. Lyle, how the world treating you?" Lyle: "I can't complain." (J. Baldwin, ‘Blues for Mister Charlie’, act III) — Папа Д: "Здравствуйте, мистер Лайл. Как поживаете?" Лайл: "Пока не жалуюсь."
Large English-Russian phrasebook > how goes the world with you?
-
13 how goes the world with you?
см. how are things?Concise English-Russian phrasebook > how goes the world with you?
-
14 how is the world treating you?
см. how are things?Concise English-Russian phrasebook > how is the world treating you?
-
15 how goes the world with you?
1) Разговорное выражение: как дела?, как живёте?2) Макаров: как идут у вас дела?Универсальный англо-русский словарь > how goes the world with you?
-
16 how is the world using you?
Разговорное выражение: как дела?, как живёте?Универсальный англо-русский словарь > how is the world using you?
-
17 how's the world been treating you?
Общая лексика: как вам живётся?Универсальный англо-русский словарь > how's the world been treating you?
-
18 how is the world using you?
фраз. Как дела?Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > how is the world using you?
-
19 How goes the world with you?
Как дела? Что новенького слышно? Как живётся-можется? Как тебе [вам] живётся?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How goes the world with you?
-
20 how\ goes\ the\ world\ with\ you?
English-Hungarian dictionary > how\ goes\ the\ world\ with\ you?
См. также в других словарях:
All in the world — World World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a… … The Collaborative International Dictionary of English
For all the world — World World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a… … The Collaborative International Dictionary of English
The World Ends with You — Left to right, Joshua, Neku, Beat (above), Shiki, and Rhyme Developer(s) Square Enix Jupiter … Wikipedia
The World Factbook — … Wikipedia
How William Shatner Changed the World — (or How Techies Changed the World with William Shatner in Europe, Asia and Australia) is a two hour television special, commissioned by [http://www.discoverychannel.ca Discovery Channel Canada] and co produced for History Channel in the United… … Wikipedia
How the World Sees America — is a video blog run by global correspondent Amar C. Bakshi and sponsored by The Washington Post and Newsweek Magazine. It features daily articles, which include text and short video clips, about citizens around the world impacted by America… … Wikipedia
The World (Descartes) — The World , originally titled Le Monde and also called Treatise on the Light , is a book by René Descartes (1596 ndash;1650). Written between 1629 and 1633, it contains a relatively complete version of his philosophy, from method, to metaphysics … Wikipedia
The Worst Journey in the World — is a memoir of the 1910 1913 British Antarctic Expedition led by Robert Falcon Scott. It was written and published in 1922 by a survivor of the expedition, Apsley Cherry Garrard, and has earned wide praise for its frank treatment of the… … Wikipedia
The World of Kong — The World of Kong: A Natural History of Skull Island is a 2005 encyclopedic book, made for the release of Peter Jackson s King Kong. The book tells all about King Kong s fictional world. It talks about everything on Skull Island, from the… … Wikipedia
The World Tomorrow — is a now defunct radio and television half hour program which had been sponsored by the Radio Church of God (later renamed Worldwide Church of God while under the direction of Herbert W. Armstrong.) A fifteen minute version of the radio program… … Wikipedia
The Light of the World (Sullivan) — The Light of the World is an oratorio composed in 1873 by Arthur Sullivan. Sullivan wrote the libretto with the assistance of George Grove, based on the New Testament. The story of the oratorio narrates the whole life of Christ, focusing on his… … Wikipedia
